第(2/3)页

    “是的。”

    宋金金不是很懂，“为什么都是法语版的，你又看不懂，你可以找英文版的看啊。”

    陆砚川就解释的说：“欧洲的物理学发展很早，也很全面，出现了很多伟大著名的物理学家。早期大量的物理学文献，都是用法语写的。”

    宋金金还是不懂，“他们都是法国人吗？”

    “不是。是因为在十八世纪，法国是世界的科学中心，法语也是当时最成熟和发展最好的语言。欧洲各国都流行学法语，所以法语是欧洲当时最重要的国际性外交语言。

    你可以理解为法语是欧洲当时的国际性通用语言。

    加上法国还有一所著名的科学院，吸引了很多学者前去学习和交流，成了传播科学的中心，所以欧洲很多科学家写的文献，都是用的法语。

    而这些书里的内容，基本上就是当时的原版内容。如果只看翻译过来的版本，会有很多出入和删减的地方。所以你想学，我认为看原版的文献最好。”

    宋金金听了他的解说，顿时也明白了过来。

    她双眼亮晶晶的看着他说：“你真厉害，懂的真多！”

    这些她就不知道了，可他都知道。

    果然博学多才的男人，就是魅力无穷。

    被她突然崇拜的夸奖，陆砚川忍不住露出灿烂的笑容。

    宋金金惊喜的说：“这么说的话，我学法语还学对了！正好可以看这些原版的文献，也能更好的帮助你。”

    陆砚川笑着点头：“是的，你学法语学得非常巧，也很好。我只会一些简单的法语，到时候我想参考这些文献，就全靠你帮忙了。”

    想到自己可以帮他这么大一个忙，宋金金忽然好有成就感。

    也觉得自己特别有用。

    “放心吧，我一定好好研究，到时候帮你一起学习！我突然发现，我真是太有用了。”

    陆砚川宠溺的笑着说：“你一直都很有用，也非常厉害。而且你不是要学德语吗？学了这个，你在物理学方面会更厉害。”

    “为什么 ？”宋金金不懂。

    陆砚川就解释的说：“因为十九世纪的时候，世界的科学中心就是德国。”

    宋金金哇地一下叫出来：“真的吗？”

    “嗯。你可以搜一下，看德国有多少著名科学家。”
    第(2/3)页